تحقيقات و پژوهش

مقاله ترجمه شده ارزيابي خطر زلزله براي لوله هاي نفت و گازقابل ويرايش با فرمت doc به همراه اصل مقاله انگليسي

چكيده

سيستم هاي خط لوله ي دفن شده به صورت يك بخش كليدي از زير ساخت هاي تاسيسات جهاني مي باشد، و هر گونه اختلال قابل توجه در عملكرد اين سيستم ها اغلب خود را به شكل تاثيرات نامطلوب در كسب و كار منطقه اي، اقتصادي و يا شرايط زندگي شهروندان نشان مي دهد. اين فصل مسائل مربوط به ارزيابي خطرات زمين لرزه بر خطوط لوله انتقال گاز طبيعي يا هيدروكربن هاي مايع و خطوط لوله اي كه بخشي از سيستم توزيع گاز در يك منطقه مي باشد را مورد بحث قرار مي دهد. منابع خاصي با توجه به فلسفه، روش ها و فن آوري اتخاذ شده در طراحي و عمليات خط لوله براي حداقل رساندن خطرات آسيب رسيدن به خط لوله در طول زمين لرزه ارائه شده است.

واژه هاي كليدي: خط لوله، خطر، اثر تقابل خاك-لوله، هدف عملكرد.

1-25 مقدمه

ماهيت خطرات لرزه اي پيش بيني شده، يك نكته كليدي در ارزيابي عملكرد خط لوله تحت شرايط بارگذاري لرزه اي مي باشد. بررسي عملكرد سيستم هاي خط لوله تحت چنين خطراتي معمولاً با استفاده از معادلات بر اساس فرضيات ساده سازي يا تكنيك هاي مدل سازي عددي پيچيده به صورت دستورالعمل هاي شرح داده شده كه به عقب به اوايل 1980 و بيشتر به روز رساني هاي اخير برمي گردد.

اين فصل مسائل مربوط به ارزيابي خطرات زمين لرزه بر خطوط لوله ارائه كننده نقطه به نقطه انتقال گاز طبيعي يا هيدروكربن هاي مايع و خطوط لوله اصلي توزيع كه بخشي از سيستم توزيع گاز در يك منطقه يا جامعه محلي مي باشد را مورد بحث قرار مي دهد. هيدروكربن هاي مايع شامل انواع چيزها: نفت خام، محصولات باز توليد مثل بنزين، سوخت ديزل، سوخت جت، روان كننده نفت، و گازهاي مايع مانند پروپان مي باشد. براي سادگي، خطوط لوله هيدروكربن را در اين بحث خط لوله نفت خواهيم ناميد. دامنه ي اين بحث شامل خط لوله بدون تاسيساتي از قبيل حوزه هاي حفاري خشكي، سكوهاي دور از خشكي، پالايشگاهها، يا تاسيسات توزيع اصلي نميباشد. همچنين شامل خطوط لوله كوچكتر گنجانده شده در سيستم توزيع شهري، كه معمولا در فشار هاي پايين كار مي كنند و با موادي جدا از فولاد ساخته شده اند؛ شامل نمي شود. اين دامنه شبيه به تعريفي براي هيدروكربن هاي مايع و ساير خط لوله ها در ASME B31.8 است؛با اين تفاوت كه گسترش با اولين اتصال خط لوله در مركز دامنه ASME B31.8 مي باشد.

2-25 هدف از انجام ارزيابي يك ريسك

ريسك به طور رسمي به عنوان چيزي از احتمال اتفاق يك رويداد و عواقب ناشي از آن رويداد تعريف مي شود. اين تعريف نشان مي دهد كه ريسك به صورت كمي بيان شده است. براي مثال، يك فرصت 10 درصدي در سال از يك رويداد كه سبب مرگ يك شخص مي شود يك ريسك 0.1 مردن در سال دارد. در اين زمينه در اين فصل، تمايز بين ارزيابي ريسك و مديريت ريسك در نظر گرفته شده كه به طور معمول به صنعت خط لوله نفت و گاز، مديريت يكپارچگي اشاره دارد. واژه ارزيابي ريسك برآورد كمي از هر دو پتانسيل آسيب و عواقب آن انجام مي دهد. مبنايي براي تعيين ارزش كمي ريسك به طور معمول بسيار وابسته به توضيحات كيفي مي باشد كه مي تواند به مقادير عددي تبديل شود. براي مثال، احتمال بروز زمين لرزه دامنه انتقال مورد نياز را به علت شكست خط لوله شتاب زميني حداكثر 0.4g ممكن است به صورت پايين، متوسط يا بالا رتبه بندي كرده و سپس مقادير عددي از 5%، %50 و %85 براي استفاده در محاسبه ريسك اختصاص ميدهد.

مقاله ترجمه شده ارزيابي خطر زلزله براي لوله هاي نفت و گازقابل ويرايش با فرمت doc به همراه اصل مقاله انگليسي

چكيده

سيستم هاي خط لوله ي دفن شده به صورت يك بخش كليدي از زير ساخت هاي تاسيسات جهاني مي باشد، و هر گونه اختلال قابل توجه در عملكرد اين سيستم ها اغلب خود را به شكل تاثيرات نامطلوب در كسب و كار منطقه اي، اقتصادي و يا شرايط زندگي شهروندان نشان مي دهد. اين فصل مسائل مربوط به ارزيابي خطرات زمين لرزه بر خطوط لوله انتقال گاز طبيعي يا هيدروكربن هاي مايع و خطوط لوله اي كه بخشي از سيستم توزيع گاز در يك منطقه مي باشد را مورد بحث قرار مي دهد. منابع خاصي با توجه به فلسفه، روش ها و فن آوري اتخاذ شده در طراحي و عمليات خط لوله براي حداقل رساندن خطرات آسيب رسيدن به خط لوله در طول زمين لرزه ارائه شده است.

واژه هاي كليدي: خط لوله، خطر، اثر تقابل خاك-لوله، هدف عملكرد.

1-25 مقدمه

ماهيت خطرات لرزه اي پيش بيني شده، يك نكته كليدي در ارزيابي عملكرد خط لوله تحت شرايط بارگذاري لرزه اي مي باشد. بررسي عملكرد سيستم هاي خط لوله تحت چنين خطراتي معمولاً با استفاده از معادلات بر اساس فرضيات ساده سازي يا تكنيك هاي مدل سازي عددي پيچيده به صورت دستورالعمل هاي شرح داده شده كه به عقب به اوايل 1980 و بيشتر به روز رساني هاي اخير برمي گردد.

اين فصل مسائل مربوط به ارزيابي خطرات زمين لرزه بر خطوط لوله ارائه كننده نقطه به نقطه انتقال گاز طبيعي يا هيدروكربن هاي مايع و خطوط لوله اصلي توزيع كه بخشي از سيستم توزيع گاز در يك منطقه يا جامعه محلي مي باشد را مورد بحث قرار مي دهد. هيدروكربن هاي مايع شامل انواع چيزها: نفت خام، محصولات باز توليد مثل بنزين، سوخت ديزل، سوخت جت، روان كننده نفت، و گازهاي مايع مانند پروپان مي باشد. براي سادگي، خطوط لوله هيدروكربن را در اين بحث خط لوله نفت خواهيم ناميد. دامنه ي اين بحث شامل خط لوله بدون تاسيساتي از قبيل حوزه هاي حفاري خشكي، سكوهاي دور از خشكي، پالايشگاهها، يا تاسيسات توزيع اصلي نميباشد. همچنين شامل خطوط لوله كوچكتر گنجانده شده در سيستم توزيع شهري، كه معمولا در فشار هاي پايين كار مي كنند و با موادي جدا از فولاد ساخته شده اند؛ شامل نمي شود. اين دامنه شبيه به تعريفي براي هيدروكربن هاي مايع و ساير خط لوله ها در ASME B31.8 است؛با اين تفاوت كه گسترش با اولين اتصال خط لوله در مركز دامنه ASME B31.8 مي باشد.

2-25 هدف از انجام ارزيابي يك ريسك

ريسك به طور رسمي به عنوان چيزي از احتمال اتفاق يك رويداد و عواقب ناشي از آن رويداد تعريف مي شود. اين تعريف نشان مي دهد كه ريسك به صورت كمي بيان شده است. براي مثال، يك فرصت 10 درصدي در سال از يك رويداد كه سبب مرگ يك شخص مي شود يك ريسك 0.1 مردن در سال دارد. در اين زمينه در اين فصل، تمايز بين ارزيابي ريسك و مديريت ريسك در نظر گرفته شده كه به طور معمول به صنعت خط لوله نفت و گاز، مديريت يكپارچگي اشاره دارد. واژه ارزيابي ريسك برآورد كمي از هر دو پتانسيل آسيب و عواقب آن انجام مي دهد. مبنايي براي تعيين ارزش كمي ريسك به طور معمول بسيار وابسته به توضيحات كيفي مي باشد كه مي تواند به مقادير عددي تبديل شود. براي مثال، احتمال بروز زمين لرزه دامنه انتقال مورد نياز را به علت شكست خط لوله شتاب زميني حداكثر 0.4g ممكن است به صورت پايين، متوسط يا بالا رتبه بندي كرده و سپس مقادير عددي از 5%، %50 و %85 براي استفاده در محاسبه ريسك اختصاص ميدهد.